- Ова латино поп и регетон песма је дует између Шакире и њеног колеге колумбијског певача Малуме. Спарна мелодија је прва сарадња латино суперзвезда, иако је Малума снимио ремикс сингла 'Ла Бицицлета' Схакире и Карлоса Вивеса.
- Сони Мусиц је предложио идеју за сарадњу након ремикса 'Ла Бицицлета'. Био сам у Барселони и радио са Шакиром и било је то невероватно искуство, рекао је Малума Огласна табла часопис о раду са певачицом. 'Она је сјајна уметница и научио сам много радећи са њом.'
- Песма је битка полова, где певачи певају напред-назад о својој вези. Шакира је у прошлости сјајно померила своје кукове и овде је заводница, која заводи Малуму, а да није јасно рекла принцу регетона где стоји са њом. Назив песме је шпански за „уцену“.
„Цхантаје“ је тако углађен и секси и модеран и другачији и једноставан, минималистички“, рекла је Шакира за Нев Иорк Тимес . „Хтео сам да то дам другачије, где је девојка зла, јер ми је досадило да слушам песме у којима се жене жале како се малтретирају. Овог пута сам желео да преузмем контролу. Хтео сам да представљам злочестог у вези - оног немарног, оног слободоумног.' - Упаривање две сјајне колумбијске звезде показало се потпуно запаљивим: песма је била на врху шпанске и америчке листе Биллбоард латино песама, док је такође стигла до првих десет у Аргентини, Чилеу, Колумбији и Мексику.
- Музички спот за песму снимљен је у Барселони, у Шпанији, са режисером видеа Јаумеом де Лаигуаном, Шакириним дугогодишњим сарадником. Зарадио је 100 милиона прегледа за само 19 дана, поставши најбржи видео на шпанском језику који је икада достигао прекретницу.
- Ово је био први сингл са Шакириног 11. студијског албума, Златни . Међутим, било је времена када колумбијска поп звезда није знала да ли ће икада снимити још једну плочу. Била сам пуна сумњи и мислила сам да више никада нећу правити добру музику, рекла је Тхе Нев Иорк Тимес .
Инспирација јој се вратила, рекла је Шакира, када је одлучила да се концентрише на стварање једне по једне песме уместо целог албума: „Било је то као ослобођење“, објаснила је. - Тхе Златни Рекорд је назван по легендарном 'Изгубљеном граду злата' који се наводно налази у Андима, а који су тражили шпански конквистадори.
„За уметника проналажење инспирације је као проналажење блага“, објаснила је Шакира у интервјуу за Беатс 1. „Албум је колекција налаза, чудесних налаза. Свака песма је чудо када прође кроз тебе. Увек је тако непредвидиво. Цео процес. Како ћеш смислити песму. Понекад је текст на првом месту. Понекад мелодија. Понекад се дођу заједно. Као да вам их је неко магично мистериозно послао или вама из неке непознате димензије или паралелног универзума. Звучим мало езотерично, али истина је да је инспирација заиста мистерија и проналажење, веома је слично како су се осећали ти конквистадори, ти шпански конквистадори када су пронашли жељено злато, али за мене нема већег богатства од наравно имати породицу и осећати се инспирисано.' - Када је реч о предвиђању поготка, Шакира и даље верује да њени 'кукови не лажу': 'У најбољем случају, моји кукови су ти који предвиђају да ли ће то бити погодак!', рекла је за шпански часопис! Уживо . 'Истини за вољу, обично се фокусирам на плес, то је мерило које користим да проверим да ли ће нешто музички функционисати или не.'
- Шакира је ово укључила у свој наступ на полувремену Супер Боула 2020, који је поделила са Џенифер Лопез.
