- Ова песма је велики део историје музике, јер је то први хит Хот 100 хит снимљен у Мусцле Схоалс, Алабама, где би Аретха Франклин, Паул Симон, Тхе Роллинг Стонес и многи други познати музичари касније снимили неке од својих класичних песама . То је легендарна љубавна песма и велики хит, али прича о њеном писању и снимању је прилично мрачна. Следге, који је умро 2015. у 74. години, испричао је врло лепе приче о изради песме, али Куин Иви, који је продуцирао нумеру, има много више пешачке приче.
Мало позадине: студијима ФАМЕ у Мусцле Схоалс-у управљао је Рицк Халл, а средином шездесетих година прошлог века јачао је уз успешне снимке Јиммија Хугхеса, Јоеа Тека, Тхе Тамс-а и Јое Симона. Иви је тамо био текстописац, а такође и ДЈ на локалној радио станици ВЛАИ. Он је у близини основао сопствену продавницу плоча/студио за снимање под називом Норала Соунд Студиос да се носи са преплављеним радом, јер је толико уметника желело да снима у ФАМЕ -у.
Следге је дању био уредан у болници Цолберт Цоунти (Алабама), а ноћу је певао са локалним бендом Тхе Ескуирес Цомбо. Како Следге каже, једне ноћи док је наступао са Тхе Ескуирес Цомбо, био је узнемирен због жене - прекинуте везе - толико узнемирене да није могао да се концентрише на музику коју је требало да пева. Био је толико обузет емоцијама када је група започела сет у клубу у Схеффиелду, Алабама, да се обратио свом басисти Цалвину Левису и оргуљашу Андреву Вригхту и питао их да ли могу свирати лагану блуес подршку - било који кључ, по њиховом избору - на које је могао да пева. Након брзе конференције (један извор је навео да се 'конференција' састоји од погледа и слегања раменима), бенд је почео да свира и Следге је отпуштао песму око шест минута.
У Следгеовој причи, Куин Иви је био на изложби и обратио се бенду о полирању песме и њеном снимању. Следге каже да је на текстовима радио са Левисом и Вригхтом, а снимио га је на Норала Соунд -у са Иви продукцијом.
Звучни студио Куин Иви -а такође је био продавница плоча, а Иви каже да је Следге -а упознао када је певачица једног дана ушла у радњу и упознао их је заједнички пријатељ. Следге и Тхе Ескуирес су покушали да сниме песму на ФАМЕ-у, али није успело, па их је тамошњи инжењер, Дан Пенн, послао у Норалу да снима са Иви, заједно са њиховим великим Б-3 оргуљама за свирање Рајту. Ово снимање је било успешно, а песма је добила одговарајућу дистрибуцију када ју је Иви пустила за власника ФАМЕ -а Рицка Халла, који је контактирао Јеррија Веклера у Атлантиц Рецордсу (који је знао да постоји таленат у Алабами и рекао Халлу да га позове ако га пронађе), који је потписао је Следге и издао песму која је постала велики хит. - У Следгеовој верзији приче, он је написао песму са својим колегама из бенда Цалвин Левис и Андрев Вригхт, али им је дозволио да имају јединствене заслуге за композитора, јер су му дали прилику да отпева своје срце. Да ли се Следге понашао по својој доброти или није имао никакве везе са писањем песме, ствар је расправе, али заслуга за писање имала је огромне импликације, што је резултирало неочекиваним за Левиса и Вригхта, који сваки пут добијају хонорар се игра. Пошто су песму обрадили многи извођачи, и за њих се плаћа. Да је то био гест добре воље Следгеа, коштао га је милиона долара.
- Музичари који су свирали на овој песми били су многи од истих момака који су снимали на ФАМЕ -у, а касније у Мусцле Схоалс Соунд Студиосу, конкурентском студију који је отворен 1969. То је укључивало Споонер Олдхама на оргуљама, Марлин Греене на гитари, Јуниор Лове на басу , и Рогер Хавкинс на бубњевима.
- Обучени музичари могу рећи да трубе на овој песми нису усклађене, а ово није измакло уху Јеррија Веклера у Атлантиц Рецордсу. Вратио је оригиналну верзију како би се то могло поправити, али поправка никада није стигла на полице. Давид Хоод, који је постао басиста у секцији за ритам Мусцле Схоалс, рекао је Сонгфацтс -у: „Веклер је мислио да рогови на оригиналној верзији нису усклађени - и били су - и желео је да промене трубе. Вратили су се у студио и променили трубу, добили различите свираче да свирају на њој. Али онда су се траке помијешале и Атлантиц је објавио своју оригиналну верзију. Дакле, то је хит. '
- Перци Следге је рекао да је, када је ово прво пјевао, имао на уму Лизз Кинг, његову дјевојку од три године која га је напустила ради манекенства у Лос Ангелесу. Рекао је Следге: 'Нисам имао новца да је јурим, па нисам могао ништа учинити да је покушам вратити.'
- Годину дана након објављивања, Процол Харум је користио необичну прогресију акорда као основу за своју песму ' А Вхитер Схаде Оф Пале . '
- Ова песма је имала сасвим другачији наслов и значење када је почела. Следге се 2010. присетио: 'Када сам прво написао песму, звала се' Вхи Дид Иоу Леаве Ме Баби '. И то сам променио са 'Кад мушкарац воли жену'. Управо сам преокренуо. Куин ми је рекао да би, ако бих написао неке текстове око те мелодије и израза који сам ставио у „Вхи Дид Иоу Леаве Ме Баби“, веровао да би то била хит плоча. Био је један од најбољих диск џокеја у то време. Наравно, питао ме је да ли имам текст за то. Рекао је: 'То је то! Напишите причу око тог наслова! Каква би то песма била са тим осећајем који сте имали! ' То је песма која је требала бити. Нисам само то урадио; били су то музичари, продуцент, позадински певачи, право време. '
- 1987. ово је коришћено у Рекламе Левија у Енглеској. Поново је објављено да искористи изложеност и отишло је на друго место у Великој Британији, иза ' Станд Би Ме , “аутора Бен Е. Кинга, који је коришћен у истој серији огласа. Ово је било четврто место у Великој Британији када је први пут објављено 1966. године, али су га Левијеви огласи довели до нове публике и добили су још вишу позицију на графикону.
- Ово је био број 1 САД погодак за Мајкла Болтона 1991. То је један од многих Соул класика које је Болтон обрађивао.
- Ово је био далеко највећи хит за Следге, и његових једини Топ 10 у Великој Британији или САД -у. Његово следеће издање било је 'Варм анд Тендер Лове', које је постало #17 у САД -у, #34 у Великој Британији. Његов други највећи амерички хит био је 'Таке Тиме то Кнов Хер' 1968.
- Верзија Бетте Мидлер је била хит бр. 35 у САД -у 1980. Луба је ову песму обрадила 1988. Колегиница Канађанка Буртон Цуммингс је такође обрадила.
Бриан - Мелфорт, Саск, Канада - Следге је ово извео на уводној церемонији када је 2005. године ушао у Халл оф Фаме Роцк анд Ролл -а. Певао је то као почаст својој супрузи Роси, и њено име укључио у стихове.
- Ово је веома популарна свадбена песма, а посебно је била ефикасна ако се Следге појавио да је отпева. То се догодило када се гитариста групе Е Стреет Банд Стевен Ван Зандт оженио Мауреен Сантора 31. децембра 1982. године у Стоне Понију у Асбури Парку, Нев Јерсеи.
Бертранд - Париз, Француска - Ово је била велика песма у време Вијетнамског рата и веома популарна међу многим америчким војницима. Био је приказан у ратном филму из 1987 Вод , што је помогло оживљавању песме.
- Било је више углађених снимака ове песме након што је прва верзија послата Атлантиц Рецордсу, па су различити момци можда свирали на различитим песмама, па је тешко рећи ко је завршио у финалном миксу. Вероватно је Ларри Цартвригхт, који је заслужан за оригинални албум, свирао бас на барем једној верзији песме. Његова супруга Анита каже нам да је Ларри свирао на њој и да му је то била омиљена од свих песама на којима је радио, укључујући резове Марвина Гаиеа, Вилсона Пицкетта и многих других великана. Ларри је рекао да је то на крају био најдуховитији снимак на којем је икада свирао, и 'Било је ту нечег чаробног.' Остале песме на којима је Ларри свирао су „Хеард ит тхроугх тхе Грапевине“, „Мустанг Салли“ (на којој је такође певао и пратеће песме), „Воркинг ин а Цоал Мине“, „Соул Ман“, „Виллие анд тхе Ханд Јиве“, „Раининг Ин Ми Хеарт, '' Цри Баби '', '' Ин тхе Миднигхт Хоур '' и 'Бони Мароние.'
- Међу многим обожаватељима ове песме је и Јохн Фогерти. На питање коју песму жели да је написао, без оклевања је одговорио: 'Кад мушкарац воли жену.'
- Кад мушкарац воли жену наслов је филма из 1994. у којем играју Анди Гарциа и Мег Риан, о мушкарцу који се бори са алкохолизмом своје жене. Песма је укључена у музичку подлогу.
- Ово је представљено у реклами за Тонијеву смрзнуту пиззу као 'Вхен А Ман Ловес А Пизза.'
- Помоћне певачице песме 'Вхен А Ман Ловес А Воман' биле су Јеание Греене, Донна Тхатцхер, Мари Холлидаи и Сусан Пилкингтон. Греене је била супруга Марлина Греенеа, који је свирао гитару на стази. Тачер, њен добар пријатељ, касније се удала за Кеитха Годцхаука, узела име Донна Јеан Годцхаук и постала чланица Гратефул Деад. Пилкингтон и Холлидаи били су студенти у Аубурну који су позвани на сесију.
'Цела ствар која се догодила са Персијем била је веома, веома органска', рекла је Донна Јеан Годцхаук за Сонгфацтс. 'То је била магија у Мусцле Схоалс -у која се спојила, и одједном је ево ове огромне хитове снимљене у овом малом северозападном подунк граду у Алабами.'
Годцхаук, Греене, Мари Холлидаи и њена сестра Гингер Холлидаи касније су певале песме Елвиса Преслеиа 'Суспициоус Миндс' и ' У гету . '
