- Вероватно најпознатије Баклијево дело, ово је оригинално написао и снимио Леонард Цохен 1984. године на свом албуму Разни положаји . Коенова изведба објављена је као сингл у Шпанији и Холандији, али је у Сједињеним Државама добила мало пажње.
Јефф Буцклеи је песму чуо почетком деведесетих и почео да је изводи на својим наступима у Нев Иорку и околини. Укључио га је на свој деби албум 1994 грациозност , али песма није стекла широку пажњу све до Буцклеијеве смрти 1997. године, што је изазвало ново интересовање за његово дело. Многи извођачи су забележили 'Халлелујах' и снимили сопствене верзије песме. Многи од ових омота нашли су се у филмовима и ТВ емисијама, популаризујући песму код широке публике. - Песма говори о љубави која се укиселила и устајала. Коен је користио много религијских слика, укључујући референце на неке од озлоглашенијих жена у Библији (које су све популарне личности у песмама). Ево неке лирске анализе:
„Видели сте је како се купа на крову, њена лепота и месечина су вас оборили“ - Бат -Шеба, чији је муж краљ убио краља да би је добио.
„Везала вас је за своју кухињску столицу, сломила вам је трон и ошишала вас“ - Далила, која је Самсону одсекла браве које су држале његову надљудску снагу.
„Али запамтите када сам се ја уселио у вас и кад се кретао и свети голуб“ - Ово би могло бити упућивање на божанско зачеће и Марију.
Цртице које се односе на беспрекорно зачеће такође се могу тумачити као да имају сексуалну конотацију: 'И сваки удах који смо удахнули био је алелуја.' - Леонард Цохен је објаснио: „Алелуја је хебрејска реч која значи„ Слава Господу “. Песма објашњава да постоје многе врсте алелуја. Ја кажем: Сви савршени и сломљени Алелуји имају једнаку вредност. То је жеља да потврдим своју веру у живот, не на неки формални верски начин, већ са ентузијазмом, са емоцијама. '
Родерицк - Кингдао, Кина - Што се тиче ретка „Четврти, пети, мањи пад и велико дизање“, на које свирају акорди: Ф - Г - Ам - Ф:
Паметан је начин на који се не слажу само акорди у текстовима и у музици, већ и зато што саме конотације 'дур' и 'минор' додају значење песми. 'Четврти' је велики акорд заснован на четвртом кључу који свира Буцклеи. Слично, пети је главни акорд заснован на петом тону кључа. 'Минор Фалл' одговара да Буцклеи свира мол акорд заснован на шестој од кључа. 'Мајор Лифт' одговара поновном свирању главног акорда на четвртом.
Гол - Гаинесвилле, ФЛ - Библија спомиње краља Давида који је комуницирао с Господом и сазнао да су му одређене врсте музике драже. Акорди који се спомињу у стиховима (који је 'Давид свирао и то је свидјело господу) често се користе у пјесмама.
Мике - Пертх, Аустралија - Леонард Цохен се присећа да је ову песму отпевао Бобу Дилану јутро након Дилановог концерта у Паризу 1. јула 1984. Цохен каже да су сели у кафић и трговали текстовима, а да се Дилану посебно допао последњи стих песме (Цохен често каже прича о упоређивању технике писања песама са Диланом на овом састанку: док му је за 'Халлелујах' требало много година да напише, Дилан је рекао Цохену да је 'Ја и ја' написао за 15 минута).
Дилан ће касније извести песму певајући је на две представе 1988. - Коен је почео да ради на овој песми пет година пре него што ју је снимио 1984. године Разни положаји албум, до када је имао 80 стихова на избор - одабрао је четири најбоља.
Када је Коен изводио песму на концерту, често је укључивао и неке друге стихове које је написао, а који су ушли у различите обраде песме. Међу тим стиховима:
Душо, већ сам био овде
Знам ову собу, прошао сам овај спрат
Некада сам живео сам пре него што сам те упознао
Видео сам твоју заставу на мермерном луку
Љубав није победнички марш
Хладно је и сломљена је Алелуја
Можда је Бог изнад
Али све што сам икада научио од љубави
Било је како пуцати у некога ко вас је надмашио
Нема жалби које чујете вечерас
Није неки ходочасник угледао светлост
Хладно је и то је усамљена Алелуја
Извођење песме се често меша и слаже стихове како би одговарали прилици. Овај стих се често изоставља:
Ваша вера је била јака, али требао вам је доказ
Видели сте је како се купа на крову
Њена лепота и месечина су је срушили
Везала те за кухињску столицу
Сломила ти је трон и ошишала те
И са твојих усана извукла је Алелују - Јохн Цале, који је основао Тхе Велвет Ундергроунд, снимио је ову песму за трибуте албум Леонард Цохен 1991. године Ја сам твој фан , а такође га је уврстио на свој соло албум 1992. године Фрагменти кишне сезоне . Јефф Буцклеи је почео да обрађује песму након што је чуо Кејлову верзију.
Цале је обликовао своју интерпретацију након што му је Цохен факсом послао 15 страница текстова песме, тврдећи да је „прошао и само одабрао дрзне стихове“. Цалеова верзија се такође појављује у филму из 1996 Баскуиат и на свом звучном запису. - Буцклеи је ову песму увек затварао своје наступе уживо. Изванредно, његове оживеле гомиле су постале изузетно тихе.
Кристи - Ла Порте Цити, ИА - Мелодија је постала омиљена у црквама широм Америке, где инструменталне верзије често свирају оргуљаши и хорови звона. Музички се савршено уклапа у традиционалне песме, али текстови, иако испуњени религиозним сликама (посебно насловом), ретко су прикладни у овом окружењу, јер дефинитивно није богослужбена песма.
Понекад ћете чути верзије песме са стиховима измењеним за црквено извођење. Једно такво извођење снимили су Тхе Осмондс 2015. године. Почиње:
Чуо сам за овог дечака
Ко долази на Земљу да нам донесе радост
И само желим да ти отпевам своју песму
Ларри Холдер, композитор песме 'Више од детета' и других богослужбених песама, изнео нам је своја размишљања о овој теми. Рекао је Холдер: „Иако постоје библијске слике, то није општепозната песма. Музика је сама по себи веома дирљива, па могу да разумем некога ко жели да је користи инструментално, мада би мени то на уму дало стихове (у мом случају, почео бих да размишљам о Схрек ) што би заправо одвраћало пажњу од богослужења.
Занимљиво је како је неко смислио алтернативне стихове за оно што су певали Осмондс, а то би се дефинитивно уклапало у музички програм у цркви, посебно за Божић. (Морам претпоставити да су добијене дозволе да се такво изведено дело напише за такву јавну употребу). Чуо сам да су многе песме које је Мартин Лутер написао заправо користиле уобичајене мелодије које су се чуле у кафанама његових дана, па постављање богослужбених текстова на већ познате секуларне мелодије има неке логике.
Доста се променило у стилу богослужења, само у последњих десетак година. Ја сам басиста у хвалоспеву, у цркви која је пре не тако много година била углавном само хор, клавир, оргуље (сада имамо две службе, једну традиционалну, једну савремену, што није неуобичајено). Лако је видети како се нешто савремено, али не чисто изворно обожавање музике може прилагодити и усвојити у савременом богослужбеном окружењу. Понекад идемо танком линијом између вођења истинског обожавања и пуке забаве. ' - 'Халлелујах' је нашао нову, много млађу публику када је коришћен у филму из 2001 Схрек након што титуларни огр испадне са магарцем који говори. Јохн Цале је отпевао верзију коришћену у филму, али је Руфус Ваинвригхт то снимио за музику. Потписан је са ДреамВоркс, који се такође дистрибуирао Схрек и његов други албум, Посес , излазио је неколико седмица након објављивања филма.
Вејнрајтова верзија је погодила и постала његов најпознатији снимак, који није увек пријао певачу. 'У почетку сам био веома узбуђен због успеха те песме, а онда је постало помало досадно, јер су то сви захтевали, стално', рекао је у интервјуу Сонгфацтс 2020. „Али када је Леонард преминуо, поново сам то ценио. Био сам веома захвалан на свему што ми је то донело годинама, па сам га поново уврстио у свој каталог. А сада, пошто је моја кћерка Леонардова унука, на неки начин сам се оженио песмом. '
Да, објаснићемо последњи део.
Руфус је син признатих кантаутора Лоудон Ваинвригхт ИИИ и Кате МцГарригле. Лоудон је нешто млађи од Леонарда Цохена, али њих двојица су духовни близанци у осебујној народној поезији по којој су обојица познати. Кате МцГарригле, пореклом из Куебеца, направила је бриљантно дело пре и после упознавања и удаје за Лоудона. Руфуса је родила 1973. године и одгајала њега и његову сестру, Марту (такође музичарку), у Монтреалу, након развода од Лоудона 1977. МцГарригле је умрла од рака 2010. године у 63. години.
Породице Вејнрајт и Коен су веома блиске, а 2011. ћерка Леонарда Коена, Лорка, родила је девојчицу, Виву Кетрин Вејнрајт Коен ('Катарина' посвета МекГаригле), коју одгаја са Руфусом и Руфусом ' муж, Јорн Веисбродт. Можете то назвати неконвенционалном поставком, али једно је сигурно: Вива дефинитивно има богату историју музичког талента који јој тече кроз вене. - Оштра, клапска верзија ове песме Имоген Хеап свира током финала емисије Тхе О.Ц. 2006. године, пратећи сцену у којој лик Марисе умире.
Друге запажене употребе ове песме у ТВ емисијама:
Без трага у финалној епизоди прве сезоне.
Серија Фок Хоусе , где је коришћен у премијерној епизоди друге сезоне „Прихватање“.
Последња епизода треће сезоне Западно крило . Председник и особље присуствовали су опери када је чувар тајне службе ЦЈ Цраиг (секретар за штампу) (и нови љубавни интерес) убијен покушавајући да заустави пљачку.
Посљедњи минути филма Ницолас Цаге из 2005 Лорд Оф Вар . - 1986. Јеннифер Варнес, која је певала пратећу музику за Цохена од 1972. године, објавила је албум Цохенових обрада песама тзв. Познати плави кишни огртач у настојању да му скрене већу пажњу у Америци, где је углавном занемарен. Варнес је заслужила сингл број 1 (' Горе где ми припадамо 'са Јоеом Цоцкером) и успео је да покаже моћ својих песама на албуму, што је довело до тога да су многи други уметници обрађивали његове песме, посебно на трибјуту 1991. Ја сам твој фан .
Варнес је приредио хор и певао на оригиналној верзији 'Халлелујах', али она то није снимила Познати плави кишни огртач . У интервјуу за Сонгфацтс објаснила је зашто.
'Мислили смо да је превише генеричко, а ја нисам волела текст', рекла је. 'Свидео ми се хор. Певао сам на њему са њим на снимку, јер сам знао шта жели. Желео је госпел хор. Тако да је то било лако.
Али кад је кренуло, био сам помало изненађен, јер мислим да то није једна од његових највећих песама. Мислим да то није тако кохезивно као његове остале песме.
Али после Познати плави кишни огртач , свет је изгладнео због Леонарда Цохена, и узели би све што је угасио. Многи уметници су тражили нешто што би имало певачку природу. Неко је скочио на то и ето га. Полетела је као велика велика птица, зар не? ' - Бивши Вибе и Завртети уредник Алан Лигхт написао је 2012. књигу под насловом, Свето или сломљено: Леонард Цохен, Јефф Буцклеи и мало вероватни успон 'Халлелујах . Разговарајући са Тхе Холливоод Репортер , објаснио је: „Покушавам да истражим пут без преседана ове песме - продужени ефекат снежне груде који је током неколико деценија претворио„ Алелују “у једну од најомиљенијих, најизвођенијих и најнеразумеванијих композиција свих времена . '
- У марту 2008. године, ирски кантаутор Дамиен Рице извео је ову песму током увођења Леонарда Цохена у Роцк анд Ролл Халл оф Фаме. После је рекао Огласна табла магазин по чему је ова песма за њега била тако посебна. Раице је рекла: „Постоји невероватна веза између секса и духовности, и то је нешто што Леонард Цохен наговештава у тој песми. Скоро као да вам је будистички мајстор дао наговештај, али не и целу причу. Морате прихватити тај наговјештај и сјести с њим. '
- Дана 4. марта 2008. амерички идол такмичар Јасон Цастро извео је ову песму да би добио одличне критике судија. Ранди Јацксон и Симон Цовелл су рекли да сматрају да је верзија Јеффа Буцклеија најбоља. Као резултат тога, Буцклеи -јева „Халлелујах“ је следеће недеље заузела прво место на Биллбоардовој листи за дигитална преузимања. У Великој Британији обновљено интересовање за ову песму коју је створио Јасон Цастро довело је до тога да се песма врати на британску топ листу синглова на #74. Такође је достигао Топ 20 светске листе синглова.
Бертранд - Париз, Француска - Певачица/текстописац Кате Воегеле ово је покрила у епизоди 517 ТВ емисије Брдо једног дрвета ('Мржња је сигурнија од љубави'). Позитиван одговор на њену верзију био је такав да је дигитална продаја певачици/текстописцу дала највећи успех - достигла је 68. место у САД и 53. место у Великој Британији.
- Буцклеи је своје сензуално извођење назвао омажом 'алелуји оргазма'. Објаснио је то у једном холандском часопису ОВЕР : 'Ко год пажљиво слуша' Алелују 'открит ће да је то пјесма о сексу, о љубави, о животу на земљи. Алилуја није омаж обожаваној особи, идолу или богу, већ алелуја оргазма. То је ода животу и љубави. ' Буцклеи је такође признао да сумња у његову сензуалну верзију и надао се да Цохен неће успети да чује његову верзију.
- У новембру 2008, ово је први пут ушло у Топ 50 УК, захваљујући томе што је ББЦ искористио нумеру у низу промотивних стаза за своју услугу иПлаиер.
- Песму емитује радио канал Израелских одбрамбених снага сваке суботе у 2 сата ујутру.
- Ова песма је била дебитантски сингл за Алекандру Бурке, победницу Велике Британије 2008. године Икс фактор Прикажи. Њена верзија оборила је рекорд по најбржем продавању у Европи и заузела прво место на британској топ листи. Његов успех подстакао је ново интересовање за извођење Јеффа Буцклеиа, па је његова верзија духовног епа Леонарда Цохена достигла друго место одмах иза Алекандре Бурке. Тиме је постала прва песма која је истовремено држала два водећа места на топ -листи од када су верзије Сингинг Тхе Блуес Томмија Стеела и Гуиа Митцхелла биле на 1. и 2. месту далеке 1957. године.
То је такође изазвало ново интересовање за оригиналну верзију Леонарда Цохена. Као резултат тога, канадски кантаутор је погледао неке акције на топ листама, добивши свој први хит у Топ 40 у Великој Британији у 74. години. - Јустин Тимберлаке је ову песму извео на добротворном телетону, Нада за Хаити сада: Глобална корист за помоћ од земљотреса , који је одржан 22. јануара 2010. Био је у пратњи свог колеге из Клуб Мики Мауса , кантаутор Матт Моррис, на гитари и вокалу. Моррис је заједно написао „(Анотхер Сонг) Алл Овер Агаин“ на Тимберлаке-у 2006 ФутуреСек/ЛовеСоундс и његов дует са Ребом МцЕнтире, 'Тхе Онли Промисе Тхат Ремаинс' на кантри певачици 2007. Реба: Дует ЛП. Моррис се такође поново ујединио са још једном од својих колега у чувању миша који је допринео пет песама из песме Цхристине Агуилера Огољен албум.
Тимберлаке је за МТВ Невс рекао да је, када је од њега затражено да наступи на Нада за Хаити сада телетхон, знао је тачно коју ће песму извести. 'Увек ми је то била једна од омиљених песама', рекао је Тимберлаке. „И мој уметник Матт, увек певамо ту песму док се петљамо по студију са идејама. Начин на који је написан може се тумачити на много различитих начина “, додао је он. 'Али емоције које пролазе - акорди, мелодија и такође оно што је речено у песми - баш су погодне за телефонски разговор.' - Тимберлакеова верзија означила је први пут да се ова песма уврстила у Топ 40 америчке топ листе синглова. Једини претходни пут 'Халлелујах' је достигла Хот 100 био је у мају 2008, када је Кате Воегеле провела недељу дана на 68. месту са својом насловницом. Глас такмичар Маттхев Сцхулер касније је достигао 40. место 2013. године након што га је извео на такмичењу у певању ријалити телевизије.
- Канадска певачица кд ланг снимила је верзију ове песме на свом албуму из 2004. године Химне 49. паралеле . Неколико пута је бирана да пева мелодију на великим догађајима, укључујући награде Јуно 2005, Кућу славних канадских текстописаца 2006. поводом Цохеновог уласка у Кућу славних и као део церемоније отварања Зимских олимпијских игара 2010. у Ванцоуверу. , Британска Колумбија.
- Боно је 1995. снимио изговорену реч, трип-хоп верзију ове песме за трибуте албум Леонард Цохен Товер Оф Сонг . Боно се касније извинио због овога, рекавши: 'Тамо је света и сломљена алелуја, а моја је дефинитивно била сломљена.'
- Након што је песма коришћена у филму 2009 Стражари , Леонард Цохен се сложио да му је потребан одмор. За Тхе Гуардиан је рекао: „Управо сам читао приказ филма који се зове Стражари који га користи, а рецензент је рекао 'Можемо ли, молим вас, имати мораторијум на Алелују у филмовима и телевизијским емисијама?' И ја се некако осећам исто. Мислим да је то добра песма, али мислим да је превише људи пева. '
- Тори Келли је ово отпевала уживо само са акустичном гитаром на додели награда Емми 2016 током сегмента 'Ин Мемориам'. Ово је означило прекретницу за песму, јер је њено свирање сада изгледало као голи покушај стварања емоционалног тренутка. Неколико дана касније, Нев Иорк Тимес објавио чланак под називом ' Како је поп култура истрошила 'Алелују' Леонарда Цохена . '
- Током председничких избора у САД 2016, Кате МцКиннон је глумила Хиллари Цлинтон Уживо суботње вече у популарним скечевима где се суочила са Алеком Балдвином, који је глумио њеног противника, Доналда Трумпа. МцКиннон је јасно и јасно исказала своје дивљење Цлинтону у стварном животу Роллинг Стоне , 'Осећам се веома блиско не само са правом Хиллари, већ и са овим Хилларијевим ликом који смо створили.'
Када је Трамп победио на изборима, већина медија је била запањена, посебно они са седиштем у Њујорку, где је анти-Трампово расположење било јако. На првом Уживо суботње вече након избора, МцКиннон је отворио емисију изводећи 'Халлелујах' на клавиру у лику Цлинтон. Био је то озбиљан наступ који је послужио и као почаст Леонарду Цохену, који је умро неколико дана раније. Након песме, МцКиннон је погледао у камеру и рекао: 'Не одустајем, а ни ви не бисте', понављајући осећања многих присталица Цлинтон. - Пјесма је доживјела велики скок продаје након смрти Леонарда Цохена у новембру 2016. године, чиме је послала своју оригиналну верзију на 59. мјесто Хот 100, Цохеновог дебитантског наступа на Хот 100 као умјетника.
- Уживо суботње вече отворили су своју емисију 20. маја 2017. са Доналдом Трумпом (Алец Балдвин) који ју је извео на клавиру, придружила јој се Сцарлетт Јоханссон као Иванка Трумп и чланови глумачке екипе који приказују Келлианне Цонваи, Микеа Пенцеа, Ерица Трумпа, Доналда Трумпа млађег, Сарах Хуцкабее Сандерс и Меланију Трамп. У то време Белу кућу су обузимали различити скандали, укључујући и пометњу због Трумповог отпуштања директора ФБИ -а Јамеса Цомеија.
У скечу је коришћен традиционални први стих, а затим следећи:
Душо, већ сам био овде
Видео сам ову собу и прошао овај спрат
Некада сам живео сам пре него што сам те упознао
Видео сам твоју заставу на мермерном луку
Али љубав није победнички марш
Хладно је и сломљена је алелуја
Дао сам све од себе, није било много
Нисам могао да осетим, па сам покушао да додирнем
Рекао сам истину, нисам дошао да вас заварам
Па чак иако
Све је пошло по злу
Стаћу пред Господара песме
Без ичега на језику осим Алелује - Цхестер Беннингтон и Брад Делсон из Линкин Парка извели су ово на сахрани Цхриса Цорнелла након што су изрекли хвалоспев. Два месеца касније, Беннингтон је извршио самоубиство обесивши се, чиме се Цорнелл убио.
- ' Полако 'певач Луис Фонси извео је ово са Тори Келли на Ханд Ин Ханд Телетхон -у, који је пружио помоћ жртвама урагана Ирма и Харвеи.
- Ово се приказује на крају филма Васпитачи (дебеле године су прошле) , који је добио награду јавности у Кану, 2004. Главни ликови су до тада изгубили веру у хуманост, започињу отворену везу и настављају да остварују своје револуционарне снове.
Цхрис - Вагенинген, Холандија - Руфус Ваинвригхт је 2004. издао песму о Буцклеију под називом 'Мемпхис Скилине'. Два певача су имала мало ривалства, а на Ваинвригхт -овој песми пева о томе како је љубоморан не само због Буцклеијевог изгледа, већ и због његове невероватно дубоке интерпретације ' Алелуја. ' Вејнрајт пева:
Испод хоризонта Мемфиса
Увек сам га мрзела због изгледа
У јутарњем светлу гаса
Затим је стигла „Алелуја“ која је звучала као Офелија - Према Јуди Сцотт, која је провела време са Цохеном на острву Хидра и написала књигу Леонард, Марианне и ја , Цохенова мајка је инсистирала да га ошиша, на Леонардово запрепаштење. Кад би се опирао, везала би га за кухињску столицу користећи једну од очевих кравата, а затим би му ошишала браве, водећи до редова у овој песми:
Везала те за кухињску столицу, сломила ти трон и ошишала те
